Mendengar satu iklan di radio berbahasa melayu, membuatkan aku rasakan yang bahasa melayu akan pupus tidak lama lagi.
Apa yang dibuat dan disebut terang dan jelas mengikut skrip yang lemah, sekiranya ada skrip. Sekiranya dibuat secara spontan, mungkin juga tidak disengajakan. Mungkin.
Bercerita tentang pelan. perkataan pelan yang bermaksud rancangan, reka bentuk atau skim. sebutan pe seperti pada sebutan peria. sebutan lan seperti pada sebutan jalan. pelan.
"Bukan pelan, tapi plan". kata pelakon iklan.
"Oh ya. kalau pelan, pelan pelan kayuh". jawab yang seorang lagi.
Sebutan plan ada seperti sebutan bahasa inggeris plan yang membawa maksud sama dengan pelan.
Tidakkah mereka tahu. Pelan adalah plan?
Jika begini, semakin lama semakinlah dilupakan bahasa kita sendiri.
No comments:
Post a Comment